domingo, 31 de marzo de 2013

So langsam werde ich nervös...

Wir sind zurück vom Strand, dort habe ich nicht allzu viel geschafft, aber immerhin habe ich fast die Folien fertig übersetzt (mir fehlen 57 von den 664). Trotzdem fehlt noch die genaue Planung, wo baue ich ein paar Aktivitäten ein damit's nicht so trocken wird, die muss ich auch noch auf Englisch formulieren, und dann das Programmierprojekt in Matlab was ich den Studenten noch aufgeben soll... Am Ende sollen sie auch noch eine Note bekommen, also nochmal Prüfungsaufgaben schreiben! Naja, dort habe ich ja auch noch Zeit, aber ich möchte hier natürlich so viel wie möglich schaffen, um dort auch etwas zu sehen!

Heute surfe ich auf sämtlichen Blogs herum, habe schon Panik, mal in ein Krankenhaus zu müssen (hier gibt's ne ganz schreckliche Beschreibung über einen Besuch in einem öffentlichen Krankenhaus) und überlege wo ich überhaupt abbleiben werde. Man hat mir gesagt, ich bekommen eine Unterkunft in einem Guest House direkt auf dem Campus. Nun sagt mir mein Kollege, dass es zwei Campusse gibt, 45min entfernt... Das ist der Weg:
Wahrscheinlich werde ich in A sein, dem Campus "Jiading". B scheint der ältere ursprüngliche Teil zu sein, dort ist mein Kollege.

Hier ne tolle Seite mit Photos: http://photo.tongji.edu.cn/

Äusserst interessant auch die Relationen mit Deutschland: http://cdhaw.tongji.edu.cn/de/, da werde ich mich mal schlau machen und sehen ob ich Kontakte knüpfe, man weiss ja nie! http://www.tongji-uni.com/default.aspx


jueves, 21 de marzo de 2013

Buf, me quedan dos dias de trabajo antes de la semana santa... después tengo a los niños una semana más en casa, viene la Aupair, y una semanita más para preparar lo que queda! Y queda mucho, no solo de preparación de mis clases, también lo que hay que organizar si una madre falta un mes... Pero tengo un marido estupendo que lo va a hacer todo fenomenal y me deja ir tranquila :-)

domingo, 17 de marzo de 2013

Ich bin in vollem Vorbereitungsstress... und das alles gemischt mit dem Krisentrubel an der Uni - Versammlungen, Mails, Demos, Gespräche - man kommt nicht dazu in Ruhe nachzudenken über das was nun erstmal am nächsten liegt. So sitze ich nun hier an eimem Sonntag zu Hause und studiere die Laplacetransformation... ich fühle mich wie vor 25 Jahren zu meiner Studienzeit! Nur dass ich es jetzt wirlklich verstehen muss, ich soll es ja unterrichten... Mein eigener Kurs kommt da hoffentlich nicht zu kurz, damit bin ich auch noch nicht fertig, die nächste Woche hat nur 4 Tage, dann sind Osterferien, am 3.4. kommt Marie, dann sinds nur noch 1,5 Wochen an der Uni und los gehts, so langsam krieg ich PANIK!

Administrativ ist wenigstens alles soweit klar, das VISA habe ich, die Lizenz der Uni auch. Nun fehlen nur noch Kleinigkeiten, darüber nachzudenken, welches und wieviel Geld ich mitnehme, was für Wetter mich erwartet usw. Aber das schiebe ich auf die letzten Tage!

sábado, 2 de marzo de 2013

Im September erfuhr ich dass unsere Uni eine Zweigstelle in Shanghai, an der Uni in "Tongji" gründen will und ein Kollege für ein Jahr dort sein wird um das aufzubauen. Er erzählte ganz beiläufig, dass die Uni ein "call for modular professorship" ausgerufen hat, es wären noch ein paar Tage Zeit, Bewerbungen einzureichen... Und ich? Tja, wie ich immer so bin wenn's was zu erleben gibt, habe dabei gleich meine Chance gesehen um meinen dünnen Lebenslauf aufzumöbeln und wie wild Lebenslauf und Vorlesungsguide meiner Videovorlesung übersetzt und hingeschickt! Und, unglaublich, sie wollten mich! Nach langwierigem mailaustausch über den besten Zeitpunkt (ich konnte mich irgendwie nicht festlegen, überall hakte was, die Klassenreise von Lucas, sein Geburtstag, Vorlesungen, Prüfungen...) steht es nun fest: am 16 April fliege ich und am 21. bin ich wieder in Madrid! Nicht ohne vorher einen kleinen Zwischenstop bei meinem lieben Clemens in Helsinki zu machen, liegt ja auf dem Weg!